"Az őz" megjelenése idején - 1959-ben - úgy robbant, mint a bomba. Hermann Hesse ajánló sorai egyengették külföldi útját, azóta 42 nyelven olvasható. A regény egyetlen hatalmas belső monológ. Szabó Magda bravúrosan formálja meg hősét, annak démoni alakját. Encsy Eszter története azonban nem történelmi példázat, hanem egy elevenen és érzékenyen megrajzolt, megrendítő élet hiteles képe.