A 11 éves Ben rettegve gondol a péntek estékre, mert olyankor mindig a nagymamájánál kell aludnia. ő ugyanis minden idők legunalmasabb nagyijának látszik: állandóan szókirakósdit játszik és káposztalevest főz. De van egy dolog, amit Ben nem tud róla... Kalandos és megindító történet egy nagymamáról és az unokájáról, valamint lopott koronaékszerekről. Fordította: Totth Benedek. Felolvassa: Hűvösvölgyi Ildikó.