„Az ifjúság figyelmét – még mielőtt megérik arra, hogy magukkal Shakespeare műveivel ismerkedjék meg – e ráváró nagy örökségre felhívni, képzeletét a mesés kincs felé irányítani, ez volt a Lamb testvérek elsődleges célja a világhírű művek nyomán készült meséik megírásával. Méltán mondható, ez sikerült is, mert mintegy másfél évszázada ezek a mesék vezetik be az ifjúságot Shakespeare művészetébe. Noha a Shakespeare-mesék az ifjúságnak készült, mégis >>felnőtt-könyv