Vita nuova - új élet. Hrabal házasságának első éveire emlékszik vissza életrajzi trilógiájának e második kötetében. Ezeknek az éveknek a történetét is felesége szájába adva meséli el, mintegy az ő szemével látva saját magát. Nehéz évek. Küzdelem az első könyv megjelenéséért. Harc az új politikai rendszerrel, mely nem tűri a jövendő "ászokat", mint az író és barátai. És persze küzdelem az ifjú asszonnyal, aki aki két lábbal a földön állva szeretné urát is a valóságban tudni. Mindez "női szemmel", sok humorral és szenvedéllyel, és rengeteg érdekes szereplővel, az 50-es, 60-as évek cseh és nemzetközi ászaival. Egy korszak és egy életszakasz zseniális krónikája, Bánsági Ildikó zseniális előadásában.