Szabó Emma még gyermekként téved el Londonban, ahol hamarosan egy helyi maffiavezér, Cynthia kezeiben találja magát. Az életében az egyetlen biztos pontot kiképzője, a nála tizenöt évvel idősebb Eddie White jelenti. Luna Lockwood csak boldogulni szeretne az életében, miközben az epilepszia egy ritka változatával küszködik. Matematikai képességeinek hála hamarosan Eric Larsen főkönyvelője lesz Cardiffban. Eric folyamatosan harcban áll Cynthiával, a két város közti területharcok miatt a négy szereplő élete sorsszerűen fonódik össze.