Kaland megosztásra, tele szórakozással, kalapkal és barátsággal. Galliát teljes egészében a rómaiak foglalják el. Nos, nem teljesen ... A fékezhetetlen gályákból álló kis falu még mindig kitart a betolakodók ellen. Az élet pedig nem könnyű azoknak a római légiósoknak, akik a Totorum, a Vízöntő, a Laudanum és a Compendium megerősített táborait őrzik. A béke uralkodik a kis Armorican faluban, ahol a falusiak napi feladataikat végzik. Két hősünk, Asterix és Obelix, vaddisznóra vadászik, kovácsol és hal veszekedik, a falu vezetője pedig a pajzs fölött körbejárja a falut. Egy nap a falu druida, a Getafix különös levelet kap. Avina Gandirtől, Thule főpapnőjétől származik! Figyelmezteti a druidát a népét fenyegető súlyos fenyegetésre, és kéri, hogy vigye el a titokzatos Menhirt rejtekéből. Vegyen részt egy lebilincselő kalandban, és merüljön el Asterix világában! Egyedül vagy együttműködésben fedezi fel a Római Birodalom országait, és felfedi a Kristály Menhir rejtélyét és hihetetlen erejét!